Lin, an aspiring director, arrived in Beijing mentally prepared for the hardships of the capital — the blackened air, the bitter winters, the government bans on Instagram and Snapchat.